BERN. Unemployment among 15- to 24-year-olds in Switzerland reached 12.6 per cent in the third quarter, the highest rate since the series began. About 76,000 young people are affected. The 25- to 39-year-olds are at a record as well. The blow is not spread evenly across the ways Switzerland trains people. Joblessness among university graduates has risen 15 per cent in five years. Among people who finished an apprenticeship, and among those with a higher vocational qualification, the rise is about 2 to 3 per cent. The Swiss Employers’ Association called higher vocational education the safest path.

The figure is a rate, not a headcount of school-leavers on a single morning. It covers people in the age band who are looking for work and do not have it, including graduates who are still searching months after a degree. A record since measurement began is a real deterioration, not a seasonal quirk that the statisticians failed to notice. It is also not a picture of a country that has stopped hiring. It is a picture of a labour market that is absorbing vocational leavers more easily than it is absorbing new graduates.

What the gap between the routes suggests

The apprenticeship route barely moved. The university route jumped. The employers’ association has already chosen a moral.

Switzerland’s usual boast is that the apprenticeship system keeps youth unemployment low by European standards. Twelve-point-six per cent is still not a southern European figure, but it is no longer a figure Bern can quote as proof that the problem is elsewhere. The split inside the number is the policy argument. If graduates’ unemployment rises by 15 per cent and apprenticeship leavers’ by 2 or 3, the shortage employers talk about and the queue young graduates talk about are both real. They are queues for different jobs.

The employers’ line, that higher vocational education is the safest path, follows the arithmetic. It is also a convenient arithmetic for firms that want school-leavers in workshops rather than in another year of university. A reader can accept the numbers without accepting the slogan. The numbers say the graduate path has become riskier relative to the vocational path. They do not say a particular 19-year-old should abandon a degree. They say the 19-year-old should stop assuming the degree is the safer bet it was five years ago.

What a household should do with the statistic

Parents choosing between an apprenticeship and a general baccalaureate this winter are the people the figure is for. Ask which occupations in your canton are actually hiring 20-year-olds, not which occupations were hiring in 2019. A higher vocational qualification, the path the employers are pointing at, is not the same thing as any apprenticeship. It is the further qualification after the apprenticeship, and it is the part of the system whose unemployment barely rose.

For graduates already out of work, the record is not a personal verdict. It does explain why applications are disappearing. The 76,000 includes people whose parents were told, correctly at the time, that a Swiss degree was close to a guarantee. The third-quarter rate says that guarantee has weakened, and that it has weakened much faster at the university gate than at the workshop door. The winter hiring season will show whether 12.6 per cent was a peak or a step. It will not restore the old promise on its own.